Риания 

Больно. Первая мысль, которая пришла ко мне после ритуала. Почему так больно? Словно приложилась головой обо что-то твердое. Стоп. Я не должна чувствовать боль. Я же умерла. Или… а если ритуал не удался? И теперь я просто лежу на полу в комнате, вот-вот придет Кианэл и заставит меня стать его женой… Рабыней! Глаза защипало от слез. Я боялась взглянуть, где нахожусь. Неизвестно, сколько бы еще так лежала, если бы надо мной не раздался чужой мужской голос: 

— Не получилось? Ты что-то напутала! Давай еще раз! 

Открыла глаза. Осторожно села. Пощупала затылок — все-таки приложилась об пол. Огляделась по сторонам — и закричала. Мамочки! Что это за место? Меня похитили? Но… но… 

Другая страна? Переводила взгляд от необычно низкого потолка со странной люстрой без свечей на стены, оббитые непонятным материалом. Книжный шкаф — хоть что-то знакомое. За стеклами — портреты. Такие настоящие, словно вот-вот оживут и заговорят. Непонятный черный прямоугольник в углу. И еще бездна неизвестных предметов. 

— Ань, ты как? — повторил голос. 

Обернулась и наконец-то увидела говорившего. Явно кто-то из слуг. Высокий, лохматый, очень просто одетый — рубашка и штаны. Странные штаны, слишком узкие. Как он в них сражается или ездит верхом? 

— Вы чьего дома будете? — спросила со всей вежливостью. 

— Что? — парень заморгал карими глазищами. Дурачок местный, что ли?

— Говорю, кому вы служите? — постаралась говорить медленно и мягко. 

— Никому, — покачал головой, глядя на меня, как на призрака. — Ань, ты в порядке? 

— Меня зовут Риания. Попрошу не коверкать мое имя, — протянула руку, ожидая, когда невежа поможет подняться. Но он медлил. 

— Ты из Санарии? — еще и «тыкает»! 

— Да будет тебе известно, что перед тобой — принцесса Санарии Риания из рода Эзрэлов, — гордо произнесла я. — А теперь оцени оказанную тебе честь и помоги мне подняться. 

Парень растерянно протянул руку и поставил меня на ноги. Я отряхнула… штаны. О, боги! Где я очутилась? И почему на мне чужая одежда? Этот слуга что, переодевал меня, пока была без сознания? Если так, он заплатит жизнью! Но пока я придержала праведный гнев и присела в кресло. 

— Слушаю тебя, — сказала юноше. 

Тот сел на стул. Я уже готова была возмутиться, что не давала разрешения, но вовремя сдержалась. Так мы никогда к сути дела не подойдем. 

— Ну, если в двух словах, — парень взъерошил и без того лохматые волосы, — приветствую в другом мире, ваше высочество. 

Другом мире? Быть того не может. Я все-таки умерла! Только попала не в края вечного блаженства, а в другой мир. Где я — и не принцесса вовсе? Надо как-то аккуратно уточнить. Но на смену первому отчаянию пришла радость — в этом мире нет Кианэла! И я не выхожу замуж. Я свободна! 

— Я сегодня познакомился с девушкой, Аней, — тараторил мой собеседник. — У неё пропал брат. Боюсь, его засосало в ваш мир. Я уговорил её провести ритуал и перенестись к вам. Но почему-то подействовало не так. Раньше тело исчезало из нашего мира, а на этот раз вместо Ани очнулись вы. 

— Я что, в её теле? — спросила осторожно.

— Да, — кивнул юноша. 

— Тридцать три несчастья на мою голову! — воскликнула я. — Зеркало, быстро. 

— Вроде, в прихожей было, — парень указал на дверь. Я понеслась туда со скоростью вихря. Подскочила к зеркалу, взглянула в него. О, нет! Это что, я? Где мои белокурые волосы и ясные голубые глаза? На меня глядела сероглазая брюнетка. Не уродина, но простоватая. Такие сотнями ходят по улицам. Худощавая — на этом спасибо! Кожа явно не знала лечебных притираний, а волосы — мягких гребешков служанок. Носик островат, губы тонковаты. Ничего, в этом мире должны быть средства для красоты. Разберусь! Главное — что я спасена. 

— Тебя как зовут? — обернулась к слуге. 

— Дима, — ответил тот. 

— Странное имя, но мне нравится. Так и быть, дарую тебе право им называться. 

Юноша удивленно моргнул. Или у них не принято даровать слугам прозвища? Как бы осторожно уточнить? 

— А тебя как лучше называть? — спросил нахал, не оценив моей любезности. 

— Ваше высочество. 

— У нас так называют только особ голубых кровей. А Аня, уж извините, не принцесса. 

— У ваших правителей кровь голубого цвета? А у простолюдинов? — тут же поинтересовалась я. 

— У всех красного, просто так говорят, — развел руками Дима. — Слушай, высочество, можно, я тебя буду Аней звать? Так быстрее привыкнешь. Или Нютой, чтоб вас не путать. 

— Нютой, — согласилась я. — А теперь расскажи о вашем мире.

— Я бы с радостью, — в голосе Димы послышались извиняющиеся нотки. — Но мне домой пора. Давай я завтра забегу и поболтаем, ладно? Еда у Ани должна быть в холодильнике, до завтра не пропадешь. И дверь за мной запри, она ключ на тумбочку положила. Пока. 

И раньше, чем успела позволить, трус ринулся в двери и был таков. А я застыла в растерянности. Взяла с тумбочки ключ, тщательно закрыла замок. Не хватало еще, чтобы кто-то вломился в дом. Еще раз взглянула в зеркало — надо привыкать к новому облику. Прошлась по квартире. Оказалось, что комнат всего две. Как мало! Аня точно не из богатых. Да и вторая больше походила на мужскую, чем на девичью. У неё есть муж? Надеюсь, что нет. Вроде, Дима упоминал пропавшего брата. Ванная оказалась такой малюсенькой, что я понятия не имела, как в ней можно мыться. Хорошо, хоть кран был похож на тот, что был у нас во дворце. Но кто же наливает воду в бак? И где он находится? 

Кухня тоже казалась крошечной. У окна гудело нечто высокое и серебристое. Несколько предметов также были мне неведомы. Где котлы? Где печи? Только минимальная кухонная утварь. А есть хочется. Дима сказал поискать хо-ло-диль-ник. 

Открыла шкафчик — чашки и тарелки, никакой еды. Дернула на себя ближайшую ко мне ручку — пусто. Разглядела еще одну ручку на странном серебристом прямоугольнике. Потянула на себя. Вот оно! Внутри зажегся свет. Волшебство? Есть ли в этом мире магия? Если нет — кто тогда свет зажег? 

Внутри было негусто. Кусочек сыра в странной обертке. Сырые яйца. Молоко в непонятной бутылке. Колбаса, которая пахла так, что я бы и пробовать не стала. Взяла сыр, отыскала нож. Отрезала маленький кусочек, попробовала. Подойдет утолить голод. Конечно, принцессы должны есть, как птички. Но меня никто не видит. Поэтому сыр съела весь. Да здравствует новый мир! 

Затем захотелось переодеться и вымыться. Я вернулась в комнату Ани и открыла шкаф. Как и ожидала, одежда оказалась там. Странная одежда. Появись я в подобном во дворце, меня бы приняли за сумасшедшую или девушку легкого поведения. Сплошные штаны, рубашки, с рукавами и без, нечто, напоминавшее полоску ткани на бретельках. Откровенное нижнее белье, в котором я не предстала бы даже перед супругом. Среди этого вороха нашла платье на пуговичках спереди. Пусть и излишне открытое — ноги до колена видно, зато не штаны! Разделась и пошлепала в ванную. Открыла кран — оттуда хлынул кипяток. Чудеса! Только горячевато. 

— Можно похолоднее? — обратилась к кому-то невидимому. Вода холоднее не стала. Притронулась к крану, покрутила его и — о чудо — получила результат! Не прошло и четверти часа, как смогла окунуться в прекрасную теплую воду. А пока ждала, обнаружила на полочке шампуни, крема, лосьоны для тела и много чего непонятного, но притягательного. А мне начинает нравиться этот мир! 

Глава 5

Анна 

Просыпаться не хотелось. После недавней истерики болела голова. Я ненавидела плакать! И крайне редко себе это позволяла. Тем более черная вина ложится на плечи того, кто меня довел до слез. Кианэл. 

Приподняла голову — надо же, супруг все еще дремал на диване. Вымотался. Свадьба — это вам не шутки! И будь наш брак настоящим, а он — хорошим человеком, я бы тихонько ушла и не стала его тревожить. Но я вспомнила вчерашний вечер, его притязания на первую брачную ночь и набралась решимости. Не время для жалости, Аня! Враг должен быть повержен!